Hello Yoshimori, this is Riccardo.
I would like to return to Lezard for this wonderful occasion. Please book for me 4 places, if possible with a nice vie on Masahiko-san hands :))
Thank you very much,
Riccardo
吉森さん、こんにちは。リカルドと申します。
Thanks Recardo-san and other 3 friends
We will prepare 4 seat for your group
Kazue-san will try to prepare seats where you can see Masahiko-sans GOD HANDs
(But No guarantee, Depends on the situation)
Regards
T.Yoshimori
Thank you !
We are now in Hahajima, and we were supposed to be here for 3 more days. But due to the arriving cyclone, we will get back to Chichijima and Tokyo 2 days earlier …. So we are somehow lucky to be able to be present for Masahiko-san birthday concert ! :))
ありがとうございます！
水野依子です。１０月６日の予約お願い致します。
いつもありがとうございます
10-6 佐藤Duo 85th B.D. Special 水野依子 一名様で
予約 入れさせていただきます
代理人 吉森
Hello Yoshimori, this is Riccardo.
I would like to return to Lezard for this wonderful occasion. Please book for me 4 places, if possible with a nice vie on Masahiko-san hands :))
Thank you very much,
Riccardo
吉森さん、こんにちは。リカルドと申します。
この素晴らしい機会に、レザールトにまた伺いたいと思っています。できれば、マサヒコさんの手元が見える席を4席予約していただけると嬉しいです。
よろしくお願いいたします。
リカルド
Thanks Recardo-san and other 3 friends
We will prepare 4 seat for your group
Kazue-san will try to prepare seats where you can see Masahiko-sans GOD HANDs
(But No guarantee, Depends on the situation)
Regards
T.Yoshimori
Thank you !
We are now in Hahajima, and we were supposed to be here for 3 more days. But due to the arriving cyclone, we will get back to Chichijima and Tokyo 2 days earlier …. So we are somehow lucky to be able to be present for Masahiko-san birthday concert ! :))
ありがとうございます！
私たちは今母島にいます。本来はあと3日間滞在する予定でしたが、サイクロン接近のため、父島と東京へ2日早く戻ることになりました…。おかげで、雅彦さんの誕生日コンサートに立ち会えることになり、とてもラッキーです！ :))